AISubs v3.7
yu! na! mori! on! yuna morihan channel!
Today is April 2nd, which is the day of my graduation performance at okada now.
Isn't it 2 days?
2 days!
2 days is a little different.
That's right.
That's why I'd like to shoot the back side of it today.
Is it the last theater?
That's right! The last theater performance!
That's amazing!
That's when it comes.
That's right!
That's why it's really the last activity.
That's right!
So the next time I meet everyone, I'm not akb, I'm okada now!
na!
I'll be na!
Just na!
Without a name, it's na!
I was doing a concert yesterday and it ended at 10 o'clock.
It was 10 o'clock, but I arrived home at 5 o'clock.
I went to bed at 4 o'clock and I woke up at 4 o'clock and I was like, "Huh?"
I'm not sleepy.
I'm sleepy, but I'll do my best!
Let's go!
I didn't notice the picture.
No way!
I didn't notice it.
Eugo-chan?
What?
I didn't notice it when you said you didn't have lip gloss yesterday.
Isn't it amazing?
I'm in the front, so I didn't notice it.
I saw a picture of Sameko-san.
I knew it, too.
I'm a new face, so I didn't know about the future because it's far away.
I didn't notice it at all.
I'm not okada!
What are you doing?
It's been a while since I've heard you cry.
You just...
You cried a little, didn't you?
Were you laughing?
Crying and laughing.
I was crying even when I got off the hot spring.
While crying and laughing.
We were laughing together.
I also have a lot of memories.
I also have a lot of philosophy and love training.
Really?
Yeah.
Mogi's Natasha also cried a lot.
I know!
Natasha was really good.
Did you cry with Natasha?
Natasha is really good!
I've been crying since rehearsal.
Because she's good.
I'm happy.
Can you see how the graduation concert is going on okada nana's "otoshiana" channel?
You can see it!
You can see the back of it all, so this time it's the back of the park.
Yes!
Take a look over there, too!
I won't forget the flower you gave me that day.
The rainbow-colored flower language is an infinite possibility.
"otoshiana" is actually...
Oh, no!
Do you want me to tell you?
Yes, well...
Yes, I'm sorry.
While crying and laughing.
The last one.
I want to be close to my memories.
I can't do it.
I'm still a little out of tune.
I can't do it.
But you made me a harmony-only sound source and practiced at home.
No, no, no!
Absolutely not!
It's okay!
But sometimes it's easier.
Is that so?
Yes.
Then I'll do my best to harmonize someday.
I'm happy!
This person only sings main melodies.
It's amazing!
It's really amazing!
Like this?
Like this naturally.
In the morning, I took off the red nail polish I had done and Na-chan did it for me.
It's cute!
Is your clothes green, too?
Yes!
My clothes are also green because it's my graduation performance.
Glasses are green, too.
And blue.
Oh, no!
Take it off!
If you take it off, it will be green all over.
Good morning!
Thank you for preparing for my graduation performance.
Thank you for your cooperation.
No matter who, no matter where,
I'll always be here in front of you.
No matter where you are, I'll always be here for you.
As I wipe my tears away, as I wipe my cheeks away,
I'll always be in your heart.
As I wipe my tears away, as I wipe my cheeks away,
Even if I lose my life, I won't regret it.
It's fashion, it's business, it's sightseeing.
That's what I want to say.
Half of me is you.
I won't let you go, rainbow.
Rainbow.
Dreams are blooming little by little in the morning.
I won't let you go, rainbow.
You smiled at me while holding my hand.
We were born and raised in the same uniform.
I remember that day more than ever.
I'm sorry.
I hate cats.
I've always hated them.
But you have a cute cat in your house, don't you?
It's better for us to smile than to think.
You made me happy wherever I was.
Yuu-chan made it for me.
Not at all.
Thank you.
Yuu-chan gets 99.9%.
Not at all.
99.9%.
99.99%.
It's cute!
There's a lot of me.
It's cute!
It's like me and Yuu-chan.
Oh, it's a team.
Oh, good, good, good.
Huh? What's this?
Why are you all here?
Because it's cute.
And from here...
Wow!
Yuu-chan made most of it, didn't she?
Yes, all of it.
Thank you.
It's all Yuu-chan's handwriting.
Wow.
I'll put it around here.
I did all of the collage here.
It's nice.
And lastly...
Oh!
I want to put this one, which I participated in.
Oh!
Okay, the last one.
I'll put it in.
Oh!
Okay, it's complete!
It's complete!
Yay!
It's great.
Okay, I'm glad we made it in time.
Next song.
See you later!
Okada Nana's graduation party will soon begin!
Yay!
I want you to come a little closer at the end.
A little more back to back.
Oh, that's right.
We'll say "I love you" and when the song is over, we'll leave and say "Okada Nana's graduation party is about to begin!"
And we'll cheerfully switch places.
Yes!
Okay!
Yes, it's cute!
Did you grow taller again?
Yes, I did.
I knew it.
I don't look like a middle school student.
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
The person in the back is crazy.
Do it!
What are you going to do?
So cute!
There's something!
It's flying!
I was watching "Rainbow Rain" and I was about to cry.
Why are you so cute?
Tamo-chan is gone.
Tamo-chan doesn't cry at all.
I can't see you anymore.
I'm lonely, too.
You're kind.
What is it?
I'm happy!
What is it?
It's a fire.
You light a fire...
and watch it.
You watch the fire and feel healed, right?
That's right!
Thank you!
I love you!
There's another person in the back.
I'm serious.
Stop it!
You're mean!
Stop it!
You're cute!
What are you going to put on it?
I'm going to put some glitter on it.
I don't know what color I should put it on.
Yesterday, I put it on silver and red.
But every time I want to change it from yesterday...
Should I make it my favorite color of green?
Or light pink?
The cherry blossoms are singing, too.
Right!
How is it?
You're cute!
You're so cute!
The dress is red.
But you look like me.
Really?
Should I make it pink and green?
Let's mix them up!
It's done!
Good job!
It's done!
So cute!
Looks good!
Thank you!
I'm going to challenge myself with this.
I think it's good.
The color of the mascara has changed a little bit.
The color of the lipstick has changed a little bit.
I'm going to change my clothes.
Cute!
Strong!
Isn't it about 30 minutes left?
If it starts now, it will end in 2 hours.
What?
So, Na-chan, you have 2 hours left in your AKB life?
That's right!
That's crazy!
It's crazy, isn't it?
I can't believe it.
Actually, we don't have much time now.
I know.
We don't have much time, so we don't make a big deal of it.
That's right.
I was about to cry a little earlier.
I don't think I'm going to cry today.
I don't think I'm going to cry.
We don't have much time at that time.
That's right.
People's graduation ceremonies take a lot of time.
It's hard for me to get used to it now.
But you don't have much time, do you?
I don't have much time.
If you don't go to lessons for about two weeks, you'll finally realize it.
Maybe Tom said it.
Tom said, "That's right."
If you don't go to lessons for about two weeks, you'll finally realize it.
Oh, I'm not an AKB member anymore.
Yeah.
So it'll take another two weeks for me, too.
I think I'll finally cry in two weeks.
Yes.
What are you embarrassed about?
Oh, you're not going to take a picture?
Please!
Not background pink?
Yes! Background pink!
Please!
Wow! That's nice!
Engine, please!
Please!
It's not "please"!
Engine, please!
Okada Nana, I'm going to graduate school!
Wow!
Yuu-chan, how do you feel?
Seriously, I don't have much time.
Right? I know.
I feel lonely.
You feel lonely, don't you?
What kind of face is that?
I'm tired.
What?
Okada Doumei!
By the way, what is it?
Girl's power!
Cute!
Girl's power!
Cute!
I'm glad you're alive!
I'm glad!
You two are forbidden!
It's dangerous!
It's still a hobby!
Isn't it too much of a hobby?
14 years old and 18 years old.
Wow!
I was wondering if I could do this at 14 years old, but...
What's the process like?
Freedom of expression!
I'll do my best to grow up!
You're a new coach, aren't you?
Yes!
See you later!
Yuu-chan!
You look cute!
How is it?
It's really strong!
Thank you!
Thank you for coming to AKB48 Okada Doumei graduation performance today!
Today, we will announce the results of the audience in Enchant Goujou.
At the end of the performance, we will announce the results of the audience in Enchant Goujou.
Finally...
It's an idol last day!
I think it's a coincidence, but...
300...
It's 3000.
It's not 300 days.
It's 3977 days today.
Thank you!
So...
3977!
I think I'll be 3977 soon.
Isn't it too much of a coincidence?
I wonder if I'll be 3977 soon.
I'll be back soon!
Please wait a little longer!
That's all for today!
It's a good place.
YUNAMOGYI!
ASTRO BOOM!
Oh, my God.
My hobby song has begun.
You don't have to watch it.
It's like an English song.
A little closer.
On my back.
I thought you were saying something.
There's a director.
Make up your mind.
And then switch.
It's starting.
It's important.
It's the last thing you can leave behind.
That's right.
I'd like to tell you something.
It's important.
I don't know. Graduation concert is about to start!
It's important.
What's this?
Is it something I can't do?
The mic is...
It's about to start.
It's a light blue group.
Light blue group, good luck!
Cute!
Light blue group again!
I'm going!
I'm changing into my dress.
You're cleaning up with four people.
My goal is to sing without crying and deliver the lyrics firmly.
It looks heavy!
It's 6kg.
A skirt of 6kg.
The hair accessories are also beautiful.
This is fine.
There are beads on it.
It's beautiful, isn't it?
The earrings are handmade, too!
Didn't you buy them?
It's beautiful!
How beautiful is it?
Like this?
Beautiful.
Am I in the way?
The cameramen.
Have a good one!
I'm going to sing "Otonai no michi".
I'm going to cry.
I'm going to cry when I hear "Otonai no michi".
There's someone.
My back, my back, my back.
My way of painting, my way of painting.
OK! Have a good one!
I'm going to sing "Otonai no michi".
I'm sure it's good.
Is it good?
It's really good.
I did it!
Otonai no michi
She is crying.
I'm 14 years old.
I'm crying because I'm not wearing a costume.
You look like a graduate student.
I know you.
I'm Yuna Mogio from Yuna Mogio Channel.
Nice to meet you.
Excuse me.
I'm 14 years old.
Nice to meet you.
Thank you very much.
Excuse me.
Doesn't it feel like the era we've been watching is coming to an end?
Yes, it does.
Let's meet again in ten years.
So, Nacchan's graduation performance is over!
Thank you!
My impression is...
I'm happy that I could leave such an important graduation performance on Yuna Mogiwon channel!
Nice one!
That's all!
Please support us as one of us!
Please support Yuna Mogiwon channel forever and ever!
Let's go!
Now that I'm back, I'm going to take off my hairpin.
Finally, this day has come.
If I take it off, it's really over.
I can't feel it.
I can't feel it, but...
I'll realize it someday.
Many people are watching me from behind.
I'm lonely.
Oh, there you are!
Thank you for supporting me until now.
It's the second day.
OK?
Let's go!
I took it off.
Thank you for your support for about ten years.
It was a really fun ten years.
There were a lot of things, but I love AKB48 from now on as well!
Yay!
Are you all taking this company home?
Oh, you're nodding.
Then let's take it home.
It looks like a house.
Let's make sure we don't die.
Thank you for your hard work!
Let's make this an extra video.
You really look like a mannequin.
OK.
Oh, my!
You are so cute!
What?
You look like a mannequin.
Isn't she the one?
Oh, you are right!
You are so cute!
I love you!
3, 2, 1.
Last one! 3, 2, 1.
Miss!
You are so beautiful!
No.
I have to take a lot of pictures.
You took a lot of pictures.
Wait! You are so cute!
Look!
You are so cute!
Look at me!
You look like a mannequin.
Congratulations!
Thank you!
And...